Великолепный век. Роксолана

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]

Цитата :

На украинском телевидении будут транслировать самый дорогостоящий проект в истории турецкого телевидения - сериал "Великое столетие. Роксолана".

Как сообщается на сайте телеканала 1+1, получившего право на трансляцию, 65 серий о жизни знаменитой украинки, покорившей сердце султана Сулеймана, уже вызвали дискуссию по поводу достоверности представленных в сериале исторических фактов. Так, премьер-министр Турции Тайип Реджеп Эрдоган заявил, что авторы проекта пытаются показать историю Турции в негативном свете.

Телесериал уже показали в девяти странах, в том числе Азербайджане, Чехии, Болгарии, Сербии, России и США. Главную женскую роль исполнила Мерьем Узерли - в сериале она поет на украинском языке.

Сначала о исполнительнице главной роли Хюррем (Роксолане), Мерьем Узерли

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]

А вот она красавица
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
Она мне даже чем-то на нашу актрису Градову похожа (та которая играла Кэт в Штирлице)
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]

а вот из фильма
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
класс!!!

Интересно, что девушка имеет немецко-турецкие корни (мама - немка, папа - турок), а лицо такое славянское. Во истину Османская империя оставила след на славянской земле )) Потому столько схожести с Мерьем Узерли ))

А вот [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
Актер Халит Эргенч, исполнитель роли Султана Сулеймана в сериале «Великолепный век», рассказал о том, как «очеловечить» падишаха, почему Султан Сулейман не ел апельсинов, и какую музыку слушает актер в перерывах между съемками в «Великолепном веке».

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
Честно говоря, на этого парня надо смотреть в действии - актер он очень яркий. харизматичный. И при спорнойвнешности, в действии раскрывается и становится безумно красив. Типаж как по мне а-ля Челентано по турецки. Глаза, конечно, исключительно красивые.
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]

не могу пройти мимо еще одной потрясающей актрисы - женщина - просто красота необыкновенная!!!

Звезда турецкого кино Небахат Чехре, исполнившая роль матери Султана Сулеймана, рассказала о своих отношениях с Хюррем в кадре и за кадром, силе материнской любви и грузинских корнях.
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
Я просто влюбилась в эту актрису! Она играет очень хорошо. Оказывается также, что ее называют иконой стиля Турции. Верю! ))
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]

Между прочим она 1944 года рождения!!! Снимаю шляпу перед исключительной красотой этой женщины.

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]

а вот она в фильме. кстати!!! у нее грузинские корни - папа грузин!!!!
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]

Кстати, в украинском варианте за Валиде говорит Роксолана Украинского кинематографа - Ольга Сумская ))

А я посмотрела уже 68 серию.Фильм обалденный - актеры,костюмы,музыка,сюжет, все просто захватывает и я где-то даже вам завидую у вас все переживания впереди. Были серии после окончаний которых я в 5 утра смотрела следующую на турецком языке,только бы узнать что дальше.

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]

irinina пишет:

А я посмотрела уже 68 серию.Фильм обалденный - актеры,костюмы,музыка,сюжет, все просто захватывает и я где-то даже вам завидую у вас все переживания впереди. Были серии после окончаний которых я в 5 утра смотрела следующую на турецком языке,только бы узнать что дальше.

ИРа-а-а-а-а-а-а!!!
И я уже посмотрела почти весь фильм на турецком языке!!!!
Я уже видела и 68 серию и промо к 69 )))))

Очень мне понравился и пока я болела, не смогла удержаться и все перечитала-пересмотрела.
Но думаю, что можем здесь обсуждать )))

Еще можно смотреть на ЕХ.UA

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]

Maximum пишет:

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение] ИРа-а-а-а-а-а-а!!!
И я уже посмотрела почти весь фильм на турецком языке!!!!
Я уже видела и 68 серию и промо к 69 )))))

Очень мне понравился и пока я болела, не смогла удержаться и все перечитала-пересмотрела.
Но думаю, что можем здесь обсуждать )))

Наконец-то нашла с кем обсудить,а то не с кем было.Я решила что ты начала смотреть показ на 1+1,а ты как я , я тоже анонс 69 видела.УРА [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]

Маринка посмотри еще "Тысяча и одна ночь". Никогда в жизни не думала,что буду смотреть турецкий сериал на казахском языке и русскими субтитрами,но смотрела и не могла оторваться. После этого сериала главные герои фильма поженились а один из них Халит Эргенч и у них растет сын.

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]

Ой, Халит меня покорил!!!
Ну такой он классный!!! Я очень симпатизирую таким мужчинам! Все в нем есть ))) Я ж не по идеальным красавчикам, а по настоящим мужикам, харизматичным. Он именно такой.
И я теперь султана другим даже представить не могу.
Да, я читала об этом сериале! Найду его, Ир ))
Сейчас я вся в "Веке".
Жаль только, что показывают только склоки в гареме и не показывают деятельность Хюррем, ее достижения для Османов.
Ведь настоящая Хюррем очень много сделала именно для турков. а не для руссичей, как нам представляли. И у них была безумная любовь с Сулейманом. Потому мне кажется, что вряд ли бы ее оскорбляли при дворе, как это показывают уже дальше. Не в первом сезоне, а уже потом. Вот даже 68 серия.. Султан пишет какой-то Фирузе, которой в реальной жизни и близко не было. Я понимаю, что сценаристы хотят добавить остроты сюжету, но зачем? Игр придворных было итак много.. Лучше бы показали настоящее противостояние между Хюррем и Ибрагимом. Ведь оно было не шуточное! И очень увлекательное. Хюррем - это настоящий стратег. И она не делала глупых шагов.

Я узнала об этом сериале на прошлой неделе, Ир! Но настолько он меня покорил, что я просто окунулась с головой в него! Пересмотрела и серии на турецком (у героев, кстати очень красивые голоса. У Хюррем очень секси, нежный голос, а Эргенч, кстати, оперный певец по первой специальности )) ). И вчера уже 68 вдоль и поперек пересмотрела ))))
Кстати, Мехмет - красивый очень. Вот они актеров подбирают!

Мехмета я в промо к 69 серии узрела )))

Марина,понимаешь турки никогда не признают,что славянская девушка поставила на "колени" их Великого Султана, повлияла и изменила их вековые традиции.Поэтому они не покажут историческую правду,а будут снимать художественную турецкую сказку. Я вообще поначалу была удивлена,что они решили отобразить этот исторический факт.

Анонс 69 серии в фотках

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]

irinina пишет:

Марина,понимаешь турки никогда не признают,что славянская девушка поставила на "колени" их Великого Султана, повлияла и изменила их вековые традиции.Поэтому они не покажу. историческую правду,а будут снимать художественную турецкую сказку. Я вообще поначалу была удивлена,что они решили отобразить этот исторический факт.

Ир, я как раз тоже об этом хотела поговорить. Вот что я нашла, блуждая по просторам Интернет!!!
Вот что сообщила 30.01.2011 года Історична правда

Цитата :

1996: серіал про Роксолану з Сумською в головній ролі
30.01.2011

Уривок із серіалу "Роксолана", знятого на 5-ому році Незалежності. 56 серій цієї класики вітчизняного "мила" хочуть купити турки. Вони вже переклали роман Загребельного і присвячують нашій Насті і своїй Гюррем естрадні хіти.
Новина про те, що турки збираються купити український серіал "Роксолана", знятий студією "Укртелефільм" у 1996 році з Ольгою Сумською в головній ролі, змусила пошукати вітчизняне "мило" в інтернеті. І хоч у 1996 році мережа тільки прийшла в Україну, серіал виявився там представленим.
Це відео з 10-хвилинним уривком із серіалу переглянуло вже 50 тисяч людей, і в коментах різними мовами шукають весь фільм. Про "Роксолану" регулярно питають на форумах тощо.
Хто пам'ятає 1996 рік, має згадати, що серіал був доволі успішним у українських глядачів. Піплметрії на ТБ тоді ще не було, але жіноцтво уважно стежило за гаремними і політичними пригодами Роксолани, викладеними у 56 серіях.
Образ дівчини з прикарпатського Рогатина, яка стала коханою дружиною і впливовою особою при дворі одного з "найуспішніших" османських султанів - Сулеймана Пишного, приваблює і турок.

Обкладинка одного з турецьких видань "Роксолани" Загребельного
Кілька років тому роман Павла Загребельного "Роксолана" видали у Стамбулі. Перше видання тиражем 5 тисяч продалося досить швидко, було два перевидання.
Правда, Павлу Архиповичу не дуже сподобався серіал із Сумською в головній ролі.
Популярний турецький співак Джан Атілла три роки тому записав хітовий альбом "Кохання Гюррем". У кліпі до головної пісні викрадена татарами Настя Лісовська пливе з Криму в Стамбул, щоб стати султаншею Гюррем - "тією, котра сміється".

Руська дівчина з Галичини Настя Лісовська - з кліпу Джана Атілли.
Куплет з пісні:
"Rogatina'da yagmurda
dans eden küçük bir kizin
rüyalarinin gerçek olmasi üstüne
and içiyorum.
У Рогатині, під дощем
Я присягаю
Дівчинці, яка танцює,
Що її мрії збудуться..."
Дивитися і слухати тут
До речі, напевно, варто і нашим телеканалам придивитися до класики вітчизняного серіалу. Глядачі ж, в принципі, залишилися ті самі. :)
А ось так виглядала Роксолана в уявленні венеційського художника, який намалював її портрет у XVІII сторіччі, користуючись описами венеційських шпигунів у Стамбулі.
Цей канонічний портрет використано і при дизайні обкладинки перекладу Загребельного. Очі красиві у неї, скажіть?

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]

и вот я нашла клип!


клип посвященный Хюррем!!
оказывается, турки обожают ее. и это для меня самое большое удивление

Не только Павлу Архиповичу не понравился наш сериал, мне тоже категорически он не понравился вместе с Сумской. Насколько мне понравился роман,настолько не понравился наш фильм.

а я его не смотрела....

И не смотри, [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение] не порть впечатление

Ты видела что я тебе дала ссылки на 1000 и одну ночь? Удовольствия получишь не меньше

irinina пишет:

Ты видела что я тебе дала ссылки на 1000 и одну ночь? Удовольствия получишь не меньше

ДА!!! Спасибо!!! я посмотрю!

Марина на каком сайте ты смотришь Роксолану и когда там выкладывают серии с переводом.

ой, да где я только не смотрела! я выложила ссылку и здесь (выше найдешь) там есть все почти.. что-то на ютубе смотрю, что-то еще где-то.. вчера смотрела серию в вк ))))

Я смотрю [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку] Турции показывают в среду, у них уже в четверг,а с переводом в субботу
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]

все девочки!и я с вами!)))))
посмотрела 2 серии и хочу ещееееееееееееее...но спать надо)))
как же мне теперь вас догнать?))) [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]

Еще кадры 69 серии

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]

Видно Ибрагиму удастся выкрутиться....пока

Мехмет подрос....

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]

Мехмат красавчик.

Смотрю сериал по ТВ, наверное, надо переходить в инет. Мне перестал сериал нравиться. Сначала меня так захватил, актеры, костюмы. А потом..

Главная героиня меня разочаровала. Исторически не так все. Не милая она никакая в сериале. Она ж была харизматичной, все время смеялась и улыбалась и всем нравилась( что не мешало ей плести интриги). Ее и прозвали Хюррем "дающая радость". В ней была некая харизма. А в этой актриссе, как по мне ,нет харизмы, и она какая-то злая. Нет, ну Роксолану доборой не назовешь, конечно, но она была хитра и умна и прятала все свои ходы за очаровательной улыбкой.
Потом Хюррем училась все время, изучила язки персидский, арабский да и европейские. Ну не знаю, может, это еще будет в сериале. Но пока она все мается чепухой. Ну и потом ее цель была - стать женой. Она не была рабыней, тк ее все время дарили и денег за нее не брали. А раз так - она была свободной и имела возможность стать женой. Она и стала 4й женой султана и потом он уже женщин из гарема не брал вообще. И даже 7 выдал замуж из гарема. Ну это конечно, исторические сведения, не знаю, насколько подлинные. Конечно, если так, то для сериала не подходят-) Но все равно какой-то она мне тупой кажется в сериале. Ну что же, буду смотреть дальше, может, очаруюсь снова .
А еще, почитала интервью, что Марина выложила, как она на 9 кг поправилась. Вот оно и видно в кадре, как она там в Турции раскабанела на олл инклбюзиве-) "не то пальто".. ну что, кидайтесь тапочками, ловлю

Пы. Сы. Все остальные актеры прекрасны!!!

Она за лето прилично похудела,за что получила от режиссера .
Мне она тоже не очень нравится,но резкой антипатии не вызывает.

Мне нравится главная героиня. Между нами 400 лет. Уверенна, что менталитет отличался. То что нам не показывают образованность хорем - не вина актрисы. Это решение сценаристов. А на счет веса- от нее потребовали поправиться, потому что была очень худая, хотя от других этого почему-то не требовали. Я понимаю, что это взгляд мусульман, пусть и светских на женщину в гареме. Даже на любимую жену Султана. Кстати, Она не четвертая, а единственная жена султана. Больше он ни с кем никях не совершал (акт бракосочетания). Это еще покажут, Шпалоукладчица. По истории этот брак состоялся в 1530 году, мы сейчас смотрим на плюсах 1521. К слову, другие женщины ничуть не выглядят умней или краше. Кстати, уверенна, что турки близки к истине. Женщины в гареме в большинстве были затурканными А Хюррем на тот момент времени 15 лет ))) вряд ли она проявила свой необычный ум прям в 15 лет))) тем более нам показали, что она уже очень хорошо говорит на турецком и что она во время отсутствия султана все время училась. А смеялась она с султаном, а не с жителями дворца. Ведь это он дал ей такое имя. Думаю, что там была еще та борьба... Мои симпатии на стороне турецкого варианта Хюремм

Цитата :

Кстати, Она не четвертая, а единственная жена султана. Больше он ни с кем никях не совершал (акт бракосочетания).

Меня очень интересует история Роксоланы. Подлинная история. Я все думаю, ну как же ей удалось такое. И я искала исторические сведения. Конечно, их мало и они расходятся. Но чтобы далеко не ходить, то вот

Цитата :

Семья
Первая жена султана — Фюлане. Поженились они в 1511 году, когда правитель был в Кафе. Эта жена родила ему сына Махмуда, который умер во время эпидемии оспы 29 ноября 1521 года. В жизни султана она не сыграла практически никакой роли, и позже умерла.
Вторая его жена звалась Гюльфем Султан.

Спойлер: