кофе с молоком

форум для тех, кто любит жизнь
 
ФорумЧаВоПоискРегистрацияВход

Поделиться | 
 

 "Наши имена на японском"

Перейти вниз 
На страницу : 1, 2  Следующий
АвторСообщение
Гражданочка
активный кофейный дегустатор
активный кофейный дегустатор
avatar

Женщина Дата рождения : 1983-12-22
Дата регистрации : 2011-10-06
Возраст : 34
Откуда : Россия

СообщениеТема: "Наши имена на японском"   25/1/2012, 00:46

Давайте станем хоть чуточку ближе к Японии, найдем своё имя в списке и узнаем как оно звучит по-японски

Женские имена:

Спойлер:
 

Мужские имена:


Спойлер:
 
Вернуться к началу Перейти вниз
3a3a3y
ГУРУ кофейных зернышек
ГУРУ кофейных зернышек
avatar

Женщина Дата регистрации : 2011-06-06
Откуда : Флорида

СообщениеТема: Re: "Наши имена на японском"   25/1/2012, 00:50

Хикари Хитоносёри

_________________

Вернуться к началу Перейти вниз
nelma
ГУРУ кофейных зернышек
ГУРУ кофейных зернышек
avatar

Женщина Дата регистрации : 2011-06-03
Откуда : toronto

СообщениеТема: Re: "Наши имена на японском"   25/1/2012, 01:04

А меня нет ни по мужской , ни по женской линиям ...

В Японию я ни ногой! Обиделась!

_________________

Вернуться к началу Перейти вниз
ЗоЛоТаЯ
недремлющее око форума
avatar

Женщина Дата регистрации : 2011-06-05
Откуда : Украина

СообщениеТема: Re: "Наши имена на японском"   25/1/2012, 01:15

Дзихико Яритэновна)))) :grin1:

_________________
Если у тебя есть Любовь, то тебе больше ничего не нужно. Если у тебя нет Любви, то не имеет значения, что у тебя еще есть. Сэр Джеймс Берри
Вернуться к началу Перейти вниз
Гражданочка
активный кофейный дегустатор
активный кофейный дегустатор
avatar

Женщина Дата рождения : 1983-12-22
Дата регистрации : 2011-10-06
Возраст : 34
Откуда : Россия

СообщениеТема: Re: "Наши имена на японском"   25/1/2012, 01:16

А здесь можно узнать как иероглифами написать Ваше имя на японском, китайском и даже корейском..

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
Вернуться к началу Перейти вниз
Гражданочка
активный кофейный дегустатор
активный кофейный дегустатор
avatar

Женщина Дата рождения : 1983-12-22
Дата регистрации : 2011-10-06
Возраст : 34
Откуда : Россия

СообщениеТема: Re: "Наши имена на японском"   25/1/2012, 01:32

nelma пишет:
А меня нет ни по мужской , ни по женской линиям ...

В Японию я ни ногой! Обиделась!

Неля, не обижайся, можно ещё по буковкам твоё имя разобрать и узнать как будет звучать имя на японском

A- ka
B- zu
C- mi
D- te
E- ku
F- lu
G- ji
H- ri
I- ki
J- zu
K- me
L- ta
M- rin
N- to
O-mo
P- no
Q- ke
R- shi
S- ari
T-chi
U- do
V- ru
W-mei
X- na
Y- fu
Z- z

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
Вернуться к началу Перейти вниз
nelma
ГУРУ кофейных зернышек
ГУРУ кофейных зернышек
avatar

Женщина Дата регистрации : 2011-06-03
Откуда : toronto

СообщениеТема: Re: "Наши имена на японском"   25/1/2012, 02:06

О,,,Неля = Токутана ...


_________________

Вернуться к началу Перейти вниз
3a3a3y
ГУРУ кофейных зернышек
ГУРУ кофейных зернышек
avatar

Женщина Дата регистрации : 2011-06-06
Откуда : Флорида

СообщениеТема: Re: "Наши имена на японском"   25/1/2012, 03:27

nelma пишет:
О,,,Неля = Токутана ...

А я Такутока

_________________

Вернуться к началу Перейти вниз
Гражданочка
активный кофейный дегустатор
активный кофейный дегустатор
avatar

Женщина Дата рождения : 1983-12-22
Дата регистрации : 2011-10-06
Возраст : 34
Откуда : Россия

СообщениеТема: Re: "Наши имена на японском"   25/1/2012, 03:34

мало того что я Дзихико Камидзуховна, так ещё я Анна-Катотока или Аня- Катона
Вернуться к началу Перейти вниз
blue eyes
кофеман
кофеман
avatar

Женщина Дата рождения : 1977-06-23
Дата регистрации : 2011-06-06
Возраст : 41
Откуда : Украина

СообщениеТема: Re: "Наши имена на японском"   25/1/2012, 12:15

Разрешите представиться - Хикари Хэйванушивна. Приятно познакомиться!!!

А еще я Мотана(Оля) и Мотазукжика(Ольга)

Я рыдаю!!!!!! СУПЕР!!!! Спасибо Анечка!

_________________
Бываю прелестью, бываю гадостью, бываю горечью, бываю сладостью... Могу истерикой, могу спокойствием... Ведь я же женщина... мне это свойственно!!!
Вернуться к началу Перейти вниз
Гражданочка
активный кофейный дегустатор
активный кофейный дегустатор
avatar

Женщина Дата рождения : 1983-12-22
Дата регистрации : 2011-10-06
Возраст : 34
Откуда : Россия

СообщениеТема: Re: "Наши имена на японском"   26/1/2012, 13:03

Неля, дабы искоренить несправедливость допущенную японцами (или тем, кто составлял список имен) в отношении твоего имени и имени твоего отца, я провела целую работу по данному вопросу Для начала узнала значение имени Нинель, оказалось общего значения этого имени нет (типа светлая или радость), а появилась оно в коммунистическую эпоху и представляет собой обратное прочтение фамилии Ленин + добавили ь чтобы смягчить. Поэтому составитель списка имен видимо и допустил ошибку, то ли японцы Ленина не знают
Оказалась, что знают, это мне поведала на местном моем форуме специалист по Японии (культуре, языку и т.п.) к которой я обратилась с таким вопросом. Японцы называют Ленина- Рэ-нин если в обратку получается Нинэр! Твоё имя также созвучно имени Нина – (царица ) – ク イーン美 – Куинми. В общем, выбор за тобой быть тебе Нинэр или Куинми.
Теперь с именем твоего отца, значение имени Эдуард - страж богатства (герм.). Вот здесь посложнее, как оказалось японский язык не менее богат и могуч, чем русский и слово богатство в зависимости от контекста по-разному звучит, т.е. много синонимов. Тут даже мой специалист по Японии не смогла сразу дать мне ответ, но обещала узнать.Сегодня она дала мне ответ.
И вот что получается: богатство - это «томи» или «хо-фу», сторож (страж) - «ки-па»
вместе «томи но ки-па» или «хо-фу но ки-па», или вместо «ки-па» можно «га-до ман»
короче вот варианты:
Эдуард:
- томи но ки-па
- хо-фу но ки-па
- томи но га-до-ман
- хо-фу но га-до ман
Тебе повезло больше остальных девочек, у тебя такой выбор!
хочешь Нинэр Томинокипавна!
а хочешь Куинми Хофуногадомановна!
Вернуться к началу Перейти вниз
Maximum
ГУРУ кофейных зернышек
ГУРУ кофейных зернышек
avatar

Дата рождения : 1972-07-01
Дата регистрации : 2011-06-03
Возраст : 46

СообщениеТема: Re: "Наши имена на японском"   26/1/2012, 16:13

девы, я рыдаю от смеха!!!!!!!!!!!!!!!!!
Вернуться к началу Перейти вниз
nelma
ГУРУ кофейных зернышек
ГУРУ кофейных зернышек
avatar

Женщина Дата регистрации : 2011-06-03
Откуда : toronto

СообщениеТема: Re: "Наши имена на японском"   26/1/2012, 16:37

Гражданочка пишет:
Неля, дабы искоренить несправедливость допущенную японцами (или тем, кто составлял список имен) в отношении твоего имени и имени твоего отца, я провела целую работу по данному вопросу

Анюта ,

Огромное тебе спасибо за всю проведенную работу над моим именем-очеством.

Сейчас пошлю это своей сестре , которая "всего лишь" Юлька ...пусть и она посмеется.

Одно я знаю четко ...иммиграция в Японию мне не грозит , я даже своего японского имени запомнить не могу...

_________________

Вернуться к началу Перейти вниз
Svetlana
ГУРУ кофейных зернышек
ГУРУ кофейных зернышек
avatar

Женщина Дата регистрации : 2011-06-05
Откуда : USA

СообщениеТема: Re: "Наши имена на японском"   26/1/2012, 16:55

Анюта, ну ты и молодец!!! Такую работу проделала!!!
Мне особенно понравилось второй вариант отчества Нели!
А мое имя по буквам лучше не произносить, язык сломается!! Арирукучитакатока!!!
Вернуться к началу Перейти вниз
Daria
эксперт в кофейных вопросах
эксперт в кофейных вопросах
avatar

Женщина Дата рождения : 1987-05-18
Дата регистрации : 2011-06-05
Возраст : 31
Откуда : USA

СообщениеТема: Re: "Наши имена на японском"   26/1/2012, 16:57

Ой, как здорово А я получилась Охико Юкионовна. Мне нра! А если по буквам- Дарья Текашифута, о как
Вернуться к началу Перейти вниз
Донат
кофе-брэйк
кофе-брэйк
avatar

Мужчина Дата рождения : 1985-02-22
Дата регистрации : 2014-02-20
Возраст : 33
Откуда : Москва

СообщениеТема: Re: "Наши имена на японском"   20/2/2014, 11:54

  у меня какое то полукилометровое имя получилось:
Темотокачи Рутакатекиринкишиморукикэ Нокуаричишинакуру
Пока половину произнесут языки вокруг головы раз 20 обернется да еще и таким морским узлом завяжется что не дай бог.    
Вернуться к началу Перейти вниз
Nataly
Admin
avatar

Женщина Дата рождения : 1974-01-01
Дата регистрации : 2010-06-05
Возраст : 44
Откуда : Рио-де-Жмеринка:)

СообщениеТема: Re: "Наши имена на японском"   20/2/2014, 12:20

Ничего себе имечко у Вас получилось))))
Вернуться к началу Перейти вниз
Донат
кофе-брэйк
кофе-брэйк
avatar

Мужчина Дата рождения : 1985-02-22
Дата регистрации : 2014-02-20
Возраст : 33
Откуда : Москва

СообщениеТема: Re: "Наши имена на японском"   20/2/2014, 12:26

Вот и я про тоже... пока писал чуть пальцы не отвалились.... а произнести просто боюсь... подумают еще что демонов вызываю.... в психушку заберут
Вернуться к началу Перейти вниз
Nataly
Admin
avatar

Женщина Дата рождения : 1974-01-01
Дата регистрации : 2010-06-05
Возраст : 44
Откуда : Рио-де-Жмеринка:)

СообщениеТема: Re: "Наши имена на японском"   20/2/2014, 13:55

Гыыыы))))) зато прикольно))
Вернуться к началу Перейти вниз
Донат
кофе-брэйк
кофе-брэйк
avatar

Мужчина Дата рождения : 1985-02-22
Дата регистрации : 2014-02-20
Возраст : 33
Откуда : Москва

СообщениеТема: Re: "Наши имена на японском"   20/2/2014, 14:12

Прикольно согласен   
Меня и так не совсем нормальным считают... а тут еще и звуки не понятные издаю  
Вернуться к началу Перейти вниз
Nataly
Admin
avatar

Женщина Дата рождения : 1974-01-01
Дата регистрации : 2010-06-05
Возраст : 44
Откуда : Рио-де-Жмеринка:)

СообщениеТема: Re: "Наши имена на японском"   20/2/2014, 19:04

Странно... А почему?  
Вернуться к началу Перейти вниз
Донат
кофе-брэйк
кофе-брэйк
avatar

Мужчина Дата рождения : 1985-02-22
Дата регистрации : 2014-02-20
Возраст : 33
Откуда : Москва

СообщениеТема: Re: "Наши имена на японском"   20/2/2014, 19:47

  ну люблю я по мурлыкать себе под нос Рамштайн... а слух у меня в минус бесконечность стремится.... ну еще и стадо бешеных медведей за которыми мамонты неслись мне по ушам прошлись. Вот.   Ну и на закусочку.... я похож на Люцифера из мультика Принцесса Роза... Тот который говорил: Отдай череп....Отдай череп...Отдай череп... 
Вернуться к началу Перейти вниз
Nataly
Admin
avatar

Женщина Дата рождения : 1974-01-01
Дата регистрации : 2010-06-05
Возраст : 44
Откуда : Рио-де-Жмеринка:)

СообщениеТема: Re: "Наши имена на японском"   20/2/2014, 20:24

Тааак, вношу себе на заметку посмотреть этот мультик.)))
Вернуться к началу Перейти вниз
Донат
кофе-брэйк
кофе-брэйк
avatar

Мужчина Дата рождения : 1985-02-22
Дата регистрации : 2014-02-20
Возраст : 33
Откуда : Москва

СообщениеТема: Re: "Наши имена на японском"   20/2/2014, 21:04

Обязательно посмотри))) очень хороший и добрый мульт)  
Вернуться к началу Перейти вниз
Nataly
Admin
avatar

Женщина Дата рождения : 1974-01-01
Дата регистрации : 2010-06-05
Возраст : 44
Откуда : Рио-де-Жмеринка:)

СообщениеТема: Re: "Наши имена на японском"   20/2/2014, 21:19

 обязательно посмотрю!))
Вернуться к началу Перейти вниз
Донат
кофе-брэйк
кофе-брэйк
avatar

Мужчина Дата рождения : 1985-02-22
Дата регистрации : 2014-02-20
Возраст : 33
Откуда : Москва

СообщениеТема: Re: "Наши имена на японском"   21/2/2014, 22:07

Ну как посмотрела?  
Вернуться к началу Перейти вниз
Донат
кофе-брэйк
кофе-брэйк
avatar

Мужчина Дата рождения : 1985-02-22
Дата регистрации : 2014-02-20
Возраст : 33
Откуда : Москва

СообщениеТема: Re: "Наши имена на японском"   21/2/2014, 22:48

  мне в голову пришла как всегда просто неимоверно гениальная  идея... а что ели написать наши японские имена снова на японском...  
 
Вернуться к началу Перейти вниз
Nataly
Admin
avatar

Женщина Дата рождения : 1974-01-01
Дата регистрации : 2010-06-05
Возраст : 44
Откуда : Рио-де-Жмеринка:)

СообщениеТема: Re: "Наши имена на японском"   22/2/2014, 03:49

Донат пишет:
Ну как посмотрела?  
Нет еще. Но обязательно посмотрю, чуть попозже.
Донат пишет:
  мне в голову пришла как всегда просто неимоверно гениальная  идея... а что ели написать наши японские имена снова на японском...  
 
Ого! Пожалей наши языки и глаза.))) Потому что я даже не смогла толком прочесть первое твое получившееся имя.))
Вернуться к началу Перейти вниз
Донат
кофе-брэйк
кофе-брэйк
avatar

Мужчина Дата рождения : 1985-02-22
Дата регистрации : 2014-02-20
Возраст : 33
Откуда : Москва

СообщениеТема: Re: "Наши имена на японском"   22/2/2014, 07:22

 не я более мение сносно уже читаю)))) надо только скорость чтения поднять и все)

 
Вернуться к началу Перейти вниз
Nataly
Admin
avatar

Женщина Дата рождения : 1974-01-01
Дата регистрации : 2010-06-05
Возраст : 44
Откуда : Рио-де-Жмеринка:)

СообщениеТема: Re: "Наши имена на японском"   24/2/2014, 10:37

Донат пишет:
 не я более мение сносно уже читаю)))) надо только скорость чтения поднять и все)

 
Фига се!!! Ты крут!   
Вернуться к началу Перейти вниз
Донат
кофе-брэйк
кофе-брэйк
avatar

Мужчина Дата рождения : 1985-02-22
Дата регистрации : 2014-02-20
Возраст : 33
Откуда : Москва

СообщениеТема: Re: "Наши имена на японском"   24/2/2014, 10:40

 стараюсь 
Вернуться к началу Перейти вниз
Крем-брюле
ГУРУ кофейных зернышек
ГУРУ кофейных зернышек
avatar

Женщина Дата рождения : 1973-10-19
Дата регистрации : 2014-08-18
Возраст : 45
Откуда : город Z

СообщениеТема: Re: "Наши имена на японском"   19/2/2015, 13:40

Мое имя пришлось переводить по буквам , а отчество целиком нашлось :
Канокутока Шишикювна.

_________________
Наша жизнь как дорога с односторонним движением, и важно не пропустить свой поворот, ведь пути назад уже не будет.
Уинстон Черчилль.








[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку] Обладатель игрового приза "Счастливое число 4646"
Вернуться к началу Перейти вниз
Nataly
Admin
avatar

Женщина Дата рождения : 1974-01-01
Дата регистрации : 2010-06-05
Возраст : 44
Откуда : Рио-де-Жмеринка:)

СообщениеТема: Re: "Наши имена на японском"   13/3/2015, 02:23

Алена, я выпала

У меня отчество тоже "обнять и рыдать": Хитоносёриевна.)))

Умари Хитоносёриевна.
Вернуться к началу Перейти вниз
Inica
ГУРУ кофейных зернышек
ГУРУ кофейных зернышек
avatar

Женщина Дата рождения : 1985-07-02
Дата регистрации : 2013-04-30
Возраст : 33
Откуда : /

СообщениеТема: Re: "Наши имена на японском"   13/3/2015, 09:32

А почему имена те, что в заглавном посте и по буквам даже не похожи?

Инна – (бурный поток) – 速川 – Хаякава
 а по буквам  I- ki +N- to+ N- to+A- ka, итого Китотока...

_________________
Вчера — это история. Завтра — тайна. Сегодня… Настоящее — это дар. Жизнь есть волшебство, и вкус каждого момента неповторим!
Вернуться к началу Перейти вниз
Nataly
Admin
avatar

Женщина Дата рождения : 1974-01-01
Дата регистрации : 2010-06-05
Возраст : 44
Откуда : Рио-де-Жмеринка:)

СообщениеТема: Re: "Наши имена на японском"   13/3/2015, 09:57

А я не знаю...
О, а я по буквам не складывала.))) надо попробовать, хоть поржем))))
Вернуться к началу Перейти вниз
Спонсируемый контент




СообщениеТема: Re: "Наши имена на японском"   

Вернуться к началу Перейти вниз
 
"Наши имена на японском"
Вернуться к началу 
Страница 1 из 2На страницу : 1, 2  Следующий

Права доступа к этому форуму:Вы не можете отвечать на сообщения
кофе с молоком :: ЗА ЧАШКОЙ КОФЕ :: Чем бы дитя ни тешилось :: На досуге-
Перейти: